✨Світло, яке живе в мені: тепла зустріч у Тростянецькій бібліотеці✨

Сьогодні, попри зимову прохолоду, у стінах  бібліотеки було по-справжньому світло й затишно. 

Психологиня Юлія Залевська провела особливе арт-терапевтичне заняття - «Світло, яке живе в мені». 

Присутні  не просто розмовляли про внутрішню силу, а власноруч створили символи тепла — свічки з натуральної вощини. У кожну з них була вкладена мрія, надія та частинка незламного внутрішнього світла.

Окрім емоційного відновлення, учасники отримали практичну правову  допомогу:

🟪 юрист Роман Денщиков розповів про роботу порталу «Міжнародний реєстр збитків»

🟪 дізналися, як зафіксувати збитки, завдані внаслідок російської агресії, та отримали фахові консультації.

🟪 Спеціаліст із соціальної допомоги Анна Федоряка консультувала з актуальних питань соціального захисту.

Дякуємо партнерам за турботу про нашу громаду! Разом ми сильніші. 💪

📍 Чекаємо на вас у Тростянецькій публічній бібліотеці!

The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)

#TheEuropeChallenge

#europeanculturalfoundation

Магія на полотні: майстер-клас від Інни Лапіної

Малювання — це не просто творчість. Це особливий вид терапії, який допомагає знайти внутрішній спокій, подолати тривожність та висловити свої почуття без слів 🤍🌿. Незалежно від досвіду, кожен може відкрити в собі митця!

Цими зимовими вихідними у стінах Тростянецької публічної бібліотеки панувала атмосфера натхнення ❄️📚. Разом із неймовірною майстринею Інною Лапіною любителі прекрасного створювали справжнє диво — картину «Північне сяйво» 🌌🌌.

Як це було?

🔹 Пані Інна детально показала техніку роботи на полотні

🔹 Розкрила професійні нюанси та секрети майстерності

🔹 Протягом всього процесу дбайливо направляла кожного учасника, допомагаючи втілити задум ✨.

Результат перевершив очікування:

✅ Власноруч створені картини, що сяють кольорами

✅ Повне перезавантаження та внутрішня гармонія

✅ Заряд позитиву та натхнення на весь тиждень!

Дякуємо всім, хто провів цей час із нами! Дивіться на наші результати у фотозвіті 👇📸

The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)

#TheEuropeChallenge

#europeanculturalfoundation

Бібліотека робить людей здоровішими

Сьогодні Тростянецька публічна бібліотека досить успішно займається промоцією здорового способу життя через прийоми сімейних лікарів у бібліотечному просторі. Такі прийоми стали дуже популярними серед користувачів бібліотечних послуг.

Окрім базових послуг: вимірювання тиску, сатурації, рівня цукру, у зручних для людей умовах, лікарі надають медичні консультації, допомагають розібратися з симптомами, відповідають на запитання пацієнтів та надають поради щодо профілактики захворювань.

«Мені вкрай необхідна консультація лікаря і мені психологічно легше прийти в бібліотеку за допомогою, ніж в амбулаторію до лікаря», - ділиться пані Ніна.

«Зустріч з фаховим лікарем у бібліотеці дуже корисна, тому що це розмова в невимушеній атмосфері. Мені набагато простіше поставити на ній якісь питання, ніж на прийомі», - запевняє пані Надія.

Завдяки медичним спеціалістам тростянчани щомісячно мають змогу, окрім іншого, отримувати групові та індивідуальні психологічні консультації, таким чином дбати про своє ментальне і фізичне здоров’я.

А бібліотека буде і надалі систематично працювати над покращенням здоров'я мешканців своєї громади.

The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)

#TheEuropeChallenge

#Libraries_for_Europe

English Club у бібліотеці: опановуємо граматику разом!

У Тростянецькій публічній бібліотеці знову лунала англійська! На черговому занятті гуртка іноземної мови, разом із викладачкою Наталією Руденко, присутні розкладали по поличках англійську граматику.

Сьогодні в центрі уваги були:

- Дієслово to be (am, is, are) — щоб говорити впевнено.

- Конструкції have got / has got — щоб розповідати про важливе.

- Нова лексика — щоб розуміти більше.

Заняття пройшло продуктивно: перевірили домашнє завдання та тренували навички перекладу з української на англійську. На прикінці кожен учасник отримав роздруківки з цікавим домашнім завданням для самостійної практики.

Приєднуйтесь до нашої дружньої спільноти! Вивчати мову разом — легше та цікавіше.

The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)

#TheEuropeChallenge

#europeanculturalfoundation

✨Майстерня святкового затишку: краса власноруч✨

Якщо за вікном сніжно і морозно, а в душі буяє невичерпна енергія та віра в прекрасне, тоді вам до нас — у Тростянецьку публічну бібліотеку.

Для учасниць клубу «панянок елегантного віку» тут пройшов креативний майстер-клас із декорування баночок для освячення води, який провела талановита майстриня Олена Мороз.

Так як вода має особливу силу, то і посуд має бути естетичним та створеним із добрими помислами.

Пані Олена поділилася секретами, як за допомогою простих матеріалів перетворити звичайну скляну ємкість на справжній витвір мистецтва.

Під час заходу учасниці:

- опанували техніку роботи з джутом, мереживом та мішковиною;

- створили композиції з квітів, гілочок хвої, намистин та символічних хрестиків;

- дізналися про тонкощі «оздоблення з душею», де кожен елемент декору несе побажання миру та здоров'я.

Окрім творчості, майстер-клас став чудовою нагодою для теплого спілкування. Панянки ділилися родинними традиціями святкування, згадували обряди дитинства та просто насолоджувалися процесом творіння краси.

«Дякуємо організаторам цього дійства, адже тепер ми матимемо надзвичайно красиві баночки, які прикрасять наш святковий кошик та зберігатимуть святу воду протягом усього 2026 року», — діляться задоволені пані Валентина та Тетяна.

The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)

#TheEuropeChallenge

#europeanculturalfoundation

#Тростянецькаяпублічна_бібліотека

#Бібліотеки_для_життя

#Психоемоційне_відновлення