вівторок, 23 грудня 2025 р.

Арт-терапія – це глибоке зцілення душі👆

У Тростянецькій публічній бібліотеці продовжується цикл арт-терапевтичних занять для вразливих категорій населення.

Сьогоднішнє заняття пройшло з практичною психологинею Мариною Васіною і включало індивідуальні та групові психологічні консультації щодо внутрішнього спокою, подолання наслідків стресу, висловлювання своїх емоцій через творчість, а також арт-терапію з виготовлення різдвяних іграшок в стилі техніки декупаж.
Щоб створити шедевр, не потрібно володіти надзвичайним художнім талантом. Та варто знати певні хитрощі, як зробити свій витвір унікальним.
Учасникам знадобились дерев’яні заготовки іграшок та підбір серветок, якими вони декорували свої прикраси. В результаті – особливі новорічні іграшки, які стануть відмінною прикрасою для ялинки!
І це не просто творчість, а потужний інструмент психологічної самодопомоги, який допомагає людям виражати емоції, знижувати тривожність і відновлювати внутрішній баланс.
«Створюючи щось своє, я так захоплююсь, що звільняюсь від стресу, переживань та страхів», – говорить пані Валентина.
Наприкінці всі отримали в подарунок закладки для книг та чарівні скриньки для мрій, всередину яких поклали записки з бажаннями на наступний рік.
Дякуємо всім, хто підтримує наші творчі ініціативи. Разом ми створюємо простір, де кожен може бути собою, відчувати безпеку та натхнення.
The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)




пʼятниця, 19 грудня 2025 р.

📘 Навчання з громадянської освіти в «Тростянецькому життєлюбі»

У Центрі життєстійкості «Тростянецький життєлюб», що діє при Тростянецькій публічній бібліотеці у партнерстві із ГО «Організація осіб з інвалідністю «ТРОІ»», розпочалися заняття з громадянської освіти . До навчання долучилися представники вразливих категорій населення — активні й небайдужі мешканці громади, які прагнуть краще розуміти, як функціонує місцева влада, як з нею комунікувати та якими є реальні механізми впливу громади.
Спікером заходу став Роман Гловацький — т. в. о. виконавчого директора Асоціації відкритих міст, співзасновник ТОВ «Група розвитку громад і регіонів «ЦЕГРІН.PRO», координатор Всеукраїнської асоціації громад у Сумській області, експерт зі стратегічного розвитку громад.
Заняття складалося з двох змістовних частин.
Перша частина була присвячена теоретичним основам місцевого самоврядування. Учасники дізналися:
що таке місцеве самоврядування та як громада може на нього впливати;
що таке представницький орган місцевого самоврядування;
структуру органів виконавчого комітету;
обов’язки представників територіальної громади;
як можна впливати на рішення депутатів;
виключні повноваження сільського, селищного та міського голови та багато іншого.
«Ми повинні бути обізнаними, щоб знати, до кого звертатися з різними питаннями», — наголосив Роман Гловацький.
З великим інтересом учасники переглянули повчальний відеоролик «Депутат, ти хто?» інформаційного агентства «Волинські Новини» з рубрики «Соромлюсь запитати» .
Друга частина заходу поєднала навчання з практикою — відбулася рольова симуляційна гра «Конфлікт інтересів: сесія міської ради». Учасники перевтілилися в різні ролі та спробували вирішити питання використання земельної ділянки в центрі міста. Гра пройшла дуже емоційно та жваво, що стало найкращим підтвердженням її ефективності.
Тренінг допоміг учасникам краще орієнтуватися у взаємодії між органами влади та громадськістю, а здобуті знання й навички можуть стати корисними у повсякденному житті.
«Сьогодні ми дізналися багато цікавої й корисної інформації, зокрема — як звернутися до депутата», — ділиться пані Людмила.
«Мені було цікаво дізнатися, хто і за що відповідає в міській раді та до кого можна звернутися з тим чи іншим питанням», — додає учасниця Світлана.
Щиро дякуємо всім учасникам за активність, відкритість до навчання та прагнення до розвитку. Попереду — нові кроки до стійкості, обізнаності та взаємопідтримки!
The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)




вівторок, 16 грудня 2025 р.

📚Дорогі наші юні читачі! Ділимося з вами своєю радістю!😊

Наша бібліотека, завдячуючи міжнародному проєкту від Європейському культурному фонду, поповнилася 16-ма екземплярами новоі дитячої книги! Дуже приємно, що європейські колеги розуміють, як це важливо зараз, під час війни, щоб українські діти розвивались і читали цікаві книжки.
Безмежно вдячні за подаровані книги Європейському культурному фонду. Бажаємо миру, добробуту і наснаги на добрі справи!🕊️
The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)



субота, 13 грудня 2025 р.

🌿💛Бібліотека вкотре лікувала "спраглі душі"

У кожного з нас бувають моменти, коли душа втомлюється. Здається, що світ навколо остаточно втратив рівновагу: тривожні події, новини, постійна небезпека, – це виснажує нас зсередини.
Саме в такі миті ми шукаємо джерело тиші, краси й гармонії.
Одним із способів заспокоїти душу, відчути тепло й відновити внутрішній баланс є творчість і квіти.
У бібліотеці відбулася зустріч, наповнена красою й щирими емоціями — створення новорічно-квіткових композицій у фловербоксах із живих квітів для внутрішньо переміщених осіб з Великописарівської громади.
Разом із майстринями флористичної студії «Лови букет» (м. Охтирка) учасники крок за кроком створювали кошики, наповнені щастям, з троянди Мірабель, осінньої білої хризантеми, гілочки екзотичного хамелаціуму, весняного гіацинта, вічнозеленого нобіліса, ялинкових шишок, атласних стрічок та флорпаперу.
…І розпочалась квіткова магія: пелюстка за пелюсткою, квітка за квіткою - і ви відчуваєте: душа теж може квітнути. У ці миті було важливо не поспішати. Торкатися живих квітів. Дихати. Спілкуватися. Кожна квітка, кожен відтінок і аромат наповнювали простір смаком життя, весни та гармонії.
Цей майстер-клас був значно більшим, ніж творче заняття. Робота з живими квітами допомагала відпустити тривожні думки та віднайти душевну рівновагу. Для людей, які були змушені залишити свої домівки, такі зустрічі мають особливе значення. Вони дарують відчуття безпеки та турботи, нагадують, що краса й радість залишаються поруч навіть у непрості часи. Коли у руках народжується диво, у серці з’являється світло. У кожному створеному букеті — щирість сердець, віра в себе.
Саме через проєкт життєстійкості «Тростянецький життєлюб» бібліотека створює простір підтримки, відновлення та надії на краще завтра, де кожен може отримати турботу й силу рухатися далі.
Бібліотека стала місцем, де поряд із книгою — жива квітка, а поруч із знанням — людське тепло.
Щиро дякуємо студії флористики «Лови букет» за професіоналізм і атмосферу, в якій розквітають не лише квіти, а й серця.
The Europe Challenge is a programme initiated by the European Cultural Foundation. (http://culturalfoundation.eu/) It brings together libraries and communities to address Europe's key transitions—social, digital, and green—by implementing creative solutions in their local areas. The 2025/26 edition is kindly supported by public funding through Arts Council England, (http://artscouncil.co.uk/) Fondazione Cariplo, (http://fondazionecariplo.it/) and The Scottish Library & Information Council. (http://scottishlibraries.org/)




📚 Створюємо, зберігаємо, знаходимо!

У Хабі цифрової освіти для людей поважного віку відбулося чергове групове заняття на тему «Створення та збереження папок і документів». 📂 П...